The Folate RBC Test evaluates long-term folate stores within red blood cells, aiding in the diagnosis of deficiency, anemia risk, and nutritional balance.