An osmolality blood test is used to evaluate the level of sodium, glucose, and blood urea nitrogen (a byproduct of proteins as they are broken down by the body) in your bloodstream.