The Somatostatin Test measures hormone levels that regulate growth hormone, insulin, and digestion, helping detect somatostatinomas and endocrine disorders.