The Reducing Substances Stool Test measures stool sugars to assess digestion, aiding diagnosis of lactose intolerance, enzyme defects, and GI disorders.